Liste transcrite par Malini Sanum (voir Annexe)