Non, ce n’était pas une pension, quoique Otto et Renée, comme beaucoup d’autres professeurs, transformaient volontiers leur maison en annexe du Collège. En cours particuliers ou en soirées conviviales, de nombreux élèves cotoyaient ici cette nombreuse famille dont tous les enfants ont fréquenté le collège. Ivan, Christine et Jacques bien sur. Marc aussi, hélas disparu, tout comme son frère Emmanuel.

Otto a écrit un livre qui rappelle les rêves et la réalité quotidienne au Collège dans les années 50 et 60 : "une vie hors des sentiers pédagogiques battus, mais pas à l’abri des remous de ce monde". On peut le commander en s’adressant directement à lui : Otto Samson, 97 rue Saint-Laurent, 38000 Grenoble. Il a 85 ans, la voie et la tête bien claire, une vitalité intacte malgré les terribles meurtrissures de l’existence ayant atteint ses fils.