David GILL fabuleux avec son banjo et sa guitare à 12 cordes, Lowell TURNER
alias "Limp", de Los Angeles, Dick MOSHER guitariste aussi, Dudley WHITNEY du
Massachussett excellent chanteur et guitariste, tous joueurs de base-ball, avec
John ARTHUR de New-York qui avait trois passions: les matchs de Base-ball sur
"The Voice of America, le base-ball , et l’heure du repas…Et puis Steeve
BUSCH américain rigolo fan de base-ball aussi…
Craig BOSWELL, lui, l’américain de Paris,
parfaitement bilingue, mon vieux pote, celui qui construisait des postes
récepteurs de radio dans sa piaule vint me rendre visite par surprise en 1971 à
Paris, un matin tôt, et m’annonça la terrible nouvelle de la mort accidentelle
d’Olivier ELLENBERGER sur la route de Montpellier. Le mystère de mes courriers
restés sans réponse était hélas éclairci…
25 ans plus tard Craig m’apprit à Paris, la mort accidentelle déjà ancienne sur
une route des dolomites, de Fred, le grand frère d’Olivier… terrible
destin.
De récepteurs radio, Craig passa des années plus tard à la conception de
logiciels de recherche pétrolière. Il m’a rendu visite en Touraine il y a 6
ans, il me disait à quel point il avait oublié l’importance que les repas ont
dans la culture française…
Ce melting-pot au Collège Cévenol, c’est vraiment un truc unique…je suis
persuadé que sans cette sensibilisation je n’aurais pas eu la même vie… Ces
échanges , cette curiosité , cette ouverture d’esprit.
En 1978 j’ai sorti en salles, puis sur FR3 un programme consacré aux nouveaux
auteurs indépendants de films animés sur la côte ouest des USA, serait-ce une
coïncidence ?
Paul
Voir aussi la galerie de Photos de Paul Dopff dans "Clins d’oeil "(marge de gauche)
Comments
Bonjour Paul Dopff. Je lis avec intérêt ton billet sur les élèves américains en 64 et 65. Je me souviens bien de cette époque... (j'avais 16/17ans et connu le collège entre 62 et 68) ...et de leurs qualités en matière de musique et de sport. Le nom de Steeve Busch me dit quelque chose. Il me semble que j'allais faire des footings avec lui (un grand mince)mais c'était il y a quarante ans déjà. Une année hélas troublée par l'accident de François Lods dans l'aiguille verte. Les noms d'Ellenberger et le tiens me parlent. On s'est surement croisé. Comme tu le dis ce melting pot au collège fut une chance pour tous, une porte d'ouverture aux autres et à la connaissance J'espère que tvb pour toi. Amicalement. Jean-Pierre Manfé.
Jean Pierre ManféResponsable de NovKoya (la partie neuve ajoutée à Bonkoya en 62/63) j'avais la seule radio "autorisée" dans la chambre que je partagai avec Lajos.
Michel GilmourC'est ainsi que nous avons appris la nouvelle de l'assassinat de Kennedy. Un de mes élèves était un grand américain (I,90m+ / 100kg+) qui vint pleurer sur mon épaule... Si quelqu'un se rappelle de son nom merci de me le faire parvenir à michel.gilmour@mayalys.com
Salut Paul Dopff. Je ne pense pas t'avoir croisé au Collège, l'ayant quitté en avril 1964. Par contre j'étais grand copain avec Craig Boswell, mon chef de patrouille aux éclaireurs, que j'ai revu à 2 reprises depuis lors et avec qui jai correspondu encore ces dernières années. Malheureusement il ne répond à aucune des adresses en ma pocession. Si quelqu'un est en contact avec lui, merci de me donner ces nouvelles coordonnées.
Philippe@Philippe : Bonsoir Philippe, ça fait plusieurs semaines que je n'ai pas consulté le site et je vais te répondre: le dernier courrier (avec photo)que j'ai eu de Craig date de Noël 2007. Aucune de ses dernières adresses internet ne marche et c'est comme ça depuis des années, mystère, je ne peux pas lui répondre car ça change tout le temps, par contre j'ai trouvé sa photo sur Face Book où...oh surprise il y a tout une floppée de craig Boswell listée...mais l'amérique est un grand pays où on trouve même Paris(Texas) alors... Actuellement il est à nouveau dans le Wisconsin.
Paul DopffSalut Paul -- et tous les anciens du college de 1964-65 qui ont toujours un souvenir sympathique de "L'EQUIPE INCROYABLE DE GUITARISTES HORS PAIR..." , et du "David GILL fabuleux avec son banjo et sa guitare à 12 cordes". (Quelles louanges imprevues!)
Au college, mes camarades de chambre m'ont donne le sobriquet "David, Le Grand, Bete et Mechant" (sinon tout simplement "amerloque"), et ca me ravit beaucoup d'entendre parler apres 45 ans d'une autre sorte de renomme!
Cela me fait aussi tres grand plaisir d'entendre parler de ce site (grace a Didier ROY, copain a Taghea qui jouait aussi de la guitare et qui chantait les chansons "folklorique", et les "blues" avec nous autres), et d'apprendre qui il y en a qui n'ont pas oublie cette epoque, et qui tienent toujours des liens entre eux.
Cela me fait un plaisir exquis d'entendre parler de ce que notre musique a ete eprouve comme quelque chose de stimulant et bienvenu (du "melting pot") -- et non pas seulement comme une indulgence, ou bien une expression de mal du pays ("homesickness") ou de "ugly Americanism".
Veuillez excuser mon francais rouille -- je me suis epouse avec une suedoise en 1969, en suede (ou collegien Gilles SEBAUX m'a rendu visite). (J'ai fait des cours aux universites de Stockholm et Uppsala avant de faire la medicine de retour aux USA.) Nous parlons plutot suedois chez nous, quoique je continue de temps en temps a rever en francais. Et je garde toujours les souvenirs chaleurex de mon sejour dans les Cevennes.
Je regrette de ne pas avoir tenu contact avec les autres de "l'equipe" -- Lowell TURNER alias "Limp", Dick MOSHER, Dudley WHITNEY, John ARTHUR (qui, je me souviens, s'est casse la jambe en faisant du ski), Steve BUSCH, et des copains qui on appelait tout simplement "English" et "Irish" (Michael HALL). J'espere bien rectifier cette situation, et je compte sur ce site pour m'aider.
A propos de la musique au college de cette epoque, j'ai un souvenir epatant de m'etre reveille d'une petite sieste en route (par autobus) vers le Pont du Gard par un choeur angelique de voix francais qui chantaient "A La Claire Fontaine" l'une de chansons les plus belles de n'importe quelle langue...."Il y a longtemps que je t'aime jamais je ne t'oublierai". Je chante toujours cette chanson tous les vers! qui donne infailliblement tres grand plaisir a mes amis francais-canadien dont il y en a beaucoup ou j'habite pres de Gardner, Massachusetts.
A propos du banjo et de la guitare je continue a jouer acharnement comme autrefois. Mon "equipe" actuelle s'appelle "Dr. G's Good Medicine" et consiste en un frere, mon fils, des cousins, et de bons amis. Si il y a des anciens du college qui voudraient bien ecouter de la bonne medecine musicale du banjo et de la guitare du "Grand, Bete et Mechant", ecrivez moi volontiers a davuhd@yahoo.com, et je vous envoyerai des CD's et peut-etre aussi des photos y compris une qui depeint des jeunes du college cevenol et americains et francais qui m'accompgnent (au Luquet) dans une interpretation vive de "Lining Track" (ou bien "San Francisco Bay Blues")!
David Gill
David GillParlant d'Americains et de musique, sans doute vous souvenez-vous de Judy Arnold, qui avec Tom Johnson et d'autres (David Gill peut-etre?) nous emerveilaient durant les fetes du college...
Craig Boswell (aka Bobo)Hi y'all ! Je découvre ce blog avec bonheur. Je suis restée 4 ans au Collège Cévenol, de 1963 à 1967. Mais pensionnaire à l'Internat de filles, très international aussi, mais il y avait moins de musique et, à vous lire, je le regrette. Je me souviens de quelques américains : Laurent Davidson, son cousin Terry, une nageuse athlétique, Dorothée devenue artiste, ...
Caroline CRUSEY a-t-il d'autres bloggeurs de cette époque ? Quelqu'un a d'autres souvenirs ?
@Michel Gilmour : salut Michel, je crois me souvenir de ton grand escogriffe d' américain qui pleurait sur ton épaule à l'annonce de l'assassinat de Martin Luther King! Ne serait-ce pas Mike Johnson, célèbre aussi dans l'équipe de basket? Edith Vernier-Groneman
Vernier@Vernier :
Roland MayerRavi de te voir sur ce blog, Edith. Nous nous sommes peu vus, bien que j'ai été en pension chez tes parents en 1967-68... Tu étais une grande, et tu étais partie poursuivre tes études. Il ne restait à la maison que le petit dernier, Etienne, avec qui j'ai eu des contacts récemment. J'espère te voir à la Pentecôte, au Chambon.
@David Gill
Gilles SebauxHi bloody bloke,
I'm not dead... still hold the rope.
I will stay in Ales south of france for another year and then move to Brighton with my english partner Kate.
WLTE your actual music.
Havn't your email.
Hope to get in touch very soon.
xxx Gilles
bon enfin edith vernier tu montres le bout de ton nez, cela me ferait tellement plaisir de vous revoir tous(les vernier) chaque fois que je monte au chambon ,un petit tour aux castors pour le souvenir, bon dis a olivier que je compte sur lui mon adresse mel aline.pfluger@hotmail.fr
alinepour edith vernier : j ai le contact avec ann tadema - lods et anne cook ,j ai revu michel gilmour et florence child et marsol ...
alinesalut Aline, oui moi aussi j' aurai plaisir à reprendre contacte à + par mail , juste comme çà, d'accord il y avait la petite boutique de Mme Fay, mais vous souvenez- vous aussi du "bazar" de Paulette Bollon?
EdithEdith
coucou Edith ! depuis le temps que je te cherche toi aussi ! (je suis Ann Cook). J'ai tellement de délicieux souvenirs dans ta famille, avec Olive bien sûr, ton père qui nous remontait du culte dans sa traction, des repas chez vous, de ton rire toujours et tout.... Vous étiez pour moi une famille formidable vraiment. et ton mariage avec Derk (bon copain de mon frère Jean-Lou qui hélas est mort il y a déjà 10 ans). Derk dentist dans la drôme, pas loin de là où j'habite maintenant. Où êtes-vous maintenant ? à bientôt ? Gros becs.
camisardcoucou! Aline, Anne (Cook), suis super contente de vs lire sur ce blog; j'espère que ns ns reverrons à Pentecote! que de bons souvenirs ! mais, je suis si triste Ann d'apprendre la mort de Jean-Lou ! je le trouvais si beau!
j'étais en 1ere avec Gisèle, Florence ( que je revois régulièrement), Rèmy Partridge, Dominique Périllard, Agnès Durrleman (ma cousine), entre autres; quelles nouve
lles de tous ces amis? où sont-ils? Genevieve et Christine Partridge ( avec qui je partageais ma chambre, et avecla sexy Helen Marcus, de L.A., amoureuse de Mike Jonhson!!
Il y avait aussi Jim Carmichael, de Georgie, un peu fou, gd pianiste qui enchantait nos moments de pose, le weekend, en jouant à 4 mains avec Kit Murray, au piano de l'internat! ma 2è année, je partageais ma chambre avec Evelyne Dumas (que deviens-tu Evelyne?) et Kit que je vois
régulièrement et qui sera là en Mai avec Ellie Jarrell , qui va venir specialement de Boston pour le week-end!
Gisèle , ilparait que tu ne viendras pas! j'aurais bp aimé vs revoir avec Pierre (et Charles aussi que tu as connu à Earlham).
j'ai ressorti la boite à chaussures qui renferme, depuis tant d'années, le memorabilia du Colcev; je me replonge avec délice avant le gd retour!
il y a notamment une lettre de toi, Ann, ds laquelle tu philosophies sur nos coeurs en peine!
Pierre-Francois (Marsol) j'ai bien ri en lisant ton récit , et me réjouis aussi de te retrouver! Quelles nouvelles de la famille Finet de Lyon?
Bravo et un gd merci à Laurent Pasteur, Florence Child, etc, tte léquipe organisatrice pour leur travail colossal!
elisabeth Perrier (Beths)a très bientôt, Elisabeth
Je me souviens de Derk et Edith lorsque j'étais surveillant aux heures Claires en 1963-1964 avec Dominique Périllat comme coloc de chambre et du rallye vélo de fin d'année avec Jacques Lagarde. J'ai des photos de ce rallye où nous formions un trio : Robert ? , Edith et puis moi; un bonjour amical à vous 2. JJ
Jean-Jacques D'HEMJim Carmichael était mon "roomate" en 1963/64. Il est professeur à l'Université of North Carolina à Glenboro (merci Google). je lui ai envoyé un message hier, voici sa réponse:
"Laurent!
Ca va, mon vieux. Ca fait combien de temps--quarant-cinq ans? Mon dieu! Je voudrais etre reunies avec tous les copains en mai, mais je crois que c'est impossible. Si tu rencontre Chantal Seleron, dites-elle que j'ai une perinture pour elle, un portrait par l'artist Checkov. Aussi bonjour a Cassingnol, Dominique (de Lyon), Maryvonne Peugot, Michelle l'anglaise, Vincent Wapler, Patrick . . . je ecris toujour l'anglais Nick Woods.
As-tu une presence sur Badoo ou Facebook?
J'ai des bons souvenirs, je suis tres nostalgique. Et toi?
Ton ami toujours,
Jim"
Nous sommes tous nostalgiques, bien sûr!
Laurent Tournaire
NB: j'ai également envoyé un message à Limp Turner (qui est Prof. lui aussi, mais à Cornell. Pas encore de réponse.
Laurent TournaireRe, Laurent,
Jimmy Bean 1961/64J'ai laissé un message sur le répondeur de Chantal Seloron jeudi dernier lui demandant de me rappeler si Europe 1 pourrait faire quelque chose, d'une manière ou d'une autre, pour le 70° et je n'ai reçu aucune réponse de sa part à ce jour. Elle bosse à la station radio depuis pas mal de temps et elle est mieux connue sous le nom de Julie.
Amicalement
Jimmy Bean
Hello Jean-Jacques, je ne me souviens pas de toi mais ai dû souffrir sous tes ordres aux Heures Claires en 1963. Par contre je me souviens du rallye, avec temps compensé, qui nous avait permis à nous autres petits suisses de briller. Une idée de plus de ce génial Jacques Lagarde (voir la rubrique Heures Claires).
Philippe GardiolAmitiés à tous,
Philippe gardiol
@David Gill :
malini sanumHejsan,
Jag ville bara hälsa.
My parents worked in CC: Shantikumar Sanum as maitre d'internat and Superna Sanum-Westphal, English teacher from 1966 to 1986, which means we never met but I am married to Swedish architect and live in Sweden.
Det finns många andra amerikanska studenter från CC. Ha det!
Salut Paul et les autres,
En lisant ton billet en haut je me réjouis que ce vieux casanier de Craig t'ai rendu visite. J'ai communiqué un peu avec lui l'an dernier. En effet il était balaise en électronique et avait refait entièrement la sono en pusspull du collège c'était avant les "Marshal"
Ce que j'apprend sur le départ d'Olivier ELLENBERGER me chagrine beaucoup, nous avions fait équipe avec sa cousine pour le "Rallye Vélo" 66 et l'avions gagné. Autre destin que celui de Gérard Klein avec qui nous faisions équipe avec Rodolphe Deininger pour l'édition 67 du rallye et que nous avions aussi gagné. Olivier était un super gars et si mes souvenirs sont bons ses parents devaient êtres en Afrique du Sud à l'époque.
Avec Graig on se planquait pour écouter les infos pendant la guerre des six jours avec le Maître d'internat Merraoui. Il avait découpé l'isorel mou de la paroie de la piaule pour y mettre une antenne radio...On ne travaillait pas beaucoup....
Pour Edith Vernier je voudrait te dire que j'ai eu ton père comme prof d'enseignement technique et qu'il a été mon meilleur prof.
Cordialement à tous
Jean Garrigues
Jean Garrigues@elisabeth Perrier (Beths) : @elisabeth Perrier (Beths) : Salut Beths,
DORIANEDepuis Pentecôte j'ai des photos à t'envoyer à Montpellier mais je ne me souviens plus de ton nom de famille ! C'était à la patisserie avec Kit et Ellie.
Nous n'habitons pas si loin l'une de l'autre peut-être arriverons nous un jour à nous rencontrer ?
Bises
Doriane.@elisabeth Perrier (Beths) :
@elisabeth Perrier (Beths) : @elisabeth Perrier (Beths) : Salut Beths,
DORIANEDepuis Pentecôte j'ai des photos à t'envoyer à Montpellier mais je ne me souviens plus de ton nom de famille ! C'était à la patisserie avec Kit et Ellie.
Nous n'habitons pas si loin l'une de l'autre peut-être arriverons nous un jour à nous rencontrer ?
Bises
Doriane.@elisabeth Perrier (Beths) :
Bonjour, Je voulais juste vous dire que je suis la nièce d'Olivier et Jean-Fred Ellenberger et que ma famille a été très touchée par ce témoignage. Cordialement, A. R.
AméliaUn autre américain du CC ('61-'64), en internat les 2 premières années puis, la denière, chez les Hamker - j'étais en 1ère cette année là. En réponse à Michel Gilmour - avec qui je jouait au basket en même temps que Dana Michael (Mike) Johnston, un autre "expat" dont les parents habitaient Paris. Olivier Vernier était dans ma classe, et je connaissais toute la famille: Samy et Edith. Antonio Plazas, Tom Johnson, David Law, François Lods et tant d'autres. Le fait d'avoir trouvé ce site, c'est comme ouvrir les écluses du temps.....que de bons (mostly!) souvenirs...une expérience inoubliable! En parlant d'américains: Libby (Elizabeth) Duffield était dans ma classe de 1ère....à l'époque de l'Examen Probatoire.....
Gerald HaagensenWhy don't I remember any of these names? I was so young the year I attended. 12 years old. Most of my quasi-friends were French.
Ann WatsonElève au collège Cévenol l'année 64-65, je logeais aux Sorbiers.
Jean-Christophe PerrinJe garde de cette année un souvenir flou mais tellement nostalgique !
Le saut à ski sur un tremplin improbable avec des skis de piste !
Quelqu'un se souvient-il de moi ?
J'aimerais discuter de cette époque et raviver des souvenirs enfouis.
If faut que j'ecris! Je vois les noms de toutes mes amies! J'aimerais vous voir! Je parle a Tony (Kirk) Briggs de temps en temps. Thank you, Laurent, for doing such a great job with the site! The history is fabulous!
Jim Carmichael